语言可以是一个工具,也可以是一段人生选择的起点,一次迁移和一次身份的重塑,欢迎大家一起聊聊那些年学过的小语种。
下周六下午(3.14)在巴黎做一个跨境电商coffee chat 目前报名的朋友🈶 @Eureka @佳雪Cherie @Eva @Sylvia @ZG @Jasmine @Barna 大家可以先在这里打个招呼~我也拉个群组 还有感兴趣的朋友可以赶紧联系我哦,场地大小有限。
共 1 条发言
Viki Yu:🙋🏻申请加入
9
1
这两个合照,分别是gemini小助手和gpt小助手做的,大家觉得谁做得更好☺️
昨天巴黎线下的跨境电商coffee chat小总结
肖肖 Yan发言·2条发言
鼓掌
非常开心和一群在欧洲生活、工作或gap的人聚在一起——有人在奢侈品牌做市场与传播,有人经营摄影工作室,专门为品牌拍摄视觉内容;有人从事 PR 和媒体合作,也有人长期关注跨境电商与品牌出海的渠道问题。 供应链出海、铺货型电商,其实已经运行了很多年。 平台、仓储、物流线路都在逐渐成熟。 当不同背景的人把经验放到一张桌子上,讨论很快慢慢集中到三个话题: 物流结构、欧洲市场,以及品牌本身。 - 物流不仅仅是细节 跨境电商最现实的限制不是平台,而是物流。 有人提到最近行业里的一个变化: 很多小包裹已经不再直接进入法国,而是先进入比利时列日机场,再转运到欧洲各地。原因很简单。 列日是 24 小时货运机场。 巴黎 CDG 是客运机场,货机只能在夜间起飞。 于是物流路径自动改变。 “很多小包裹现在不走法国了,都走列日,再转运到法国。” 物流行业还有一个词:抛货。 体积大、重量轻的商品,运费会被体积重量放大。 电商平台也在开始改变策略, 开始鼓励商家本地备货。 跨境电商也有逐渐变成 供应链+本地库存 的结构趋势,风险也会随之转移。 有人半开玩笑说了一句干脆别商品出海了直接工厂出海。 但其实这并不完全是玩笑。 有人提到在意大利已经出现过这样的情况。温州一整个村子搬过去生产,产品直接变成made in Italy。 - 欧洲不是一个市场 当物流问题被摆上桌面,讨论很快转向另一件事:文化。 很多中国品牌进入欧洲时,会默认这是一个统一市场。 但在欧洲生活的人知道不是这样。 法国、德国、荷兰、意大利。 每个国家的消费习惯和审美结构,甚至国家政治文化都会产生影响。 一位在巴黎和国内品牌对接负责本土视觉广告的朋友指出:国内企业体量很大,但他们对海外市场的审美和话语是一无所知。 品牌出海因此不只是翻译语言。 而是进入另一套文化结构。 甚至 选择哪个国家作为落脚点 都变成一个策略问题。 有人提到,比利时之所以成为很多跨境节点,不只是因为机场。 这个国家同时使用 法语、德语和荷兰语。 跨文化沟通在这里更容易发生。 欧洲市场并不存在一个统一入口。 每个国家都是新的开始。 - 品牌的两种极端 当物流和市场都被讨论之后,话题自然落到品牌。 桌上有人提到一个例子:山下有松。 这个品牌几乎把全部精力放在营销和叙事上。 内容、视觉、故事都很完整。 但产品本身却很难支撑这样的叙事 这是一个极端。 另一端则完全相反。 有些品牌的产品其实很好—— 供应链、设计、质量都不差。 但他们不会运营,也不会讲故事。 产品停在那里,很难被市场看见。 大多数品牌其实都在寻找一个中间位置: 产品、叙事和运营之间的平衡。 如果只有营销,品牌很快会透支; 如果只有产品,品牌又很难被市场看见。 而这个平衡,往往决定了品牌能否在新的市场被真正接受。 讨论到这里,话题也慢慢从品牌本身,转向了另一个更现实的问题: 人在这个结构里可以做什么。 很多在欧洲生活和工作的中国人,其实正好站在一个中间位置。 有人原本在奢侈品牌体系里做市场与传播,有人长期参与品牌视觉、PR 或内容合作。 这些经验开始出现新的用处—— 把在成熟品牌体系中学到的 branding 和 storytelling,带回到中国品牌的出海过程中。 于是出现了一种新的角色: 既不是品牌方,也不是平台。 而是连接两端的人。 他们理解品牌,也理解市场,在两个体系之间移动。 跨境电商因此不只是卖货,也逐渐变成一种 组织资源、连接市场的职业机会。 期待下次的见面~再像这次几位朋友惊喜相遇一样感叹一句 what a small world 😊 很开心和你们度过了愉快的周六下午 @Viki Yu @Zixin Guo @Eureka @Eva @Angeline Lee @Yanbin @Jasmine @佳雪Cherie 也要和大家强烈推荐老板@巴黎懒猫 的酒行acavinos,氛围超棒,有酒有茶有咖啡,还有钢琴!
共 2 条发言
肖肖 Yan:这两个合照,分别是gemini小助手和gpt小助手做的,大家觉得谁做得更好☺️
2
我个人的经验是,多邻国在学习初期对激发兴趣确实有一定帮助,可以让人很快掌握一些简单表达,建立最基本的语言信心。但它的进度实在太慢,很容易在新鲜感过去后进入倦怠期。 我语言学习进步最快有两次。 第一次是大学时自学日语。因为追星,几乎是废寝忘食地学。每天都有大量输入,学到的新内容立刻能在视频和文字(追星物料)中再次遇到,那种“学了就用得上”的反馈带来极大的满足感。另外,JLPT考试对中国人来说确实不算难,自学大约两年就通过了N1。大学毕业后不怎么追了,喜欢的团队也解散了,日语水平也一落千丈。 第二次是学西班牙语。最初只是想离开法语环境,断断续续开始学。后来去马德里待了两周,上午在学校上课,下午在城市里活动,完全是沉浸式环境。从点咖啡到和博物馆工作人员聊天,终于再一次感受到大学狂学日语时候的兴奋感和成就感。
想问问大家的外语自学体验,多邻国靠谱吗
肖肖 Yan发言·14条发言
7
回复
我觉得不靠谱哎,我duolingo学日语屡战屡败屡败屡战屡战屡败,我觉得会让我很烦躁,因为其实作为沉浸式学习量不足够达到有效,但是没有语法解释也让人不会有举一反三的基础,刚开始就学的很痛苦。 以及我觉得语言的话如果用不上的话怎么学都学不下去,不用的语言是负资产。试图学俄语上了课也自学过,但不用的话几个月就立刻忘光光………………
4
原本没想过出国生活,因为学了法语去了法国,后来也在不同国家呆,目前主要做出海电商业务,虽然暂时没用上法语,但也是因为学了小语种才会有后面不同的生活经历体验,缘分很奇妙
学了小语种的你,后来去了哪里,在干嘛呢
肖肖 Yan发言·24条发言
5
太巧了,就在你邀请之后同一天,我的朋友也推荐我认识同行朋友@Shawn!世界太小啦,真的是Small World 😁
昨天参加了YIYI的线下活动 「以文学为引」
肖肖 Yan发言·11条发言
谢谢可爱的肖肖🥰昨晚交流的氛围真的很棒,有深度,也有温度~很高兴能认识这么多精神世界丰富的小伙伴!
哦对了昨天@神树 提到她接下来会倡导起一个活动就是做一个巴黎社群黄页,大家一起把不同的在地社群资讯整合一下,让大家有索引可以找到兴趣相投的小伙伴,这真的是一个很棒的主意,所以我也来吆喝一下!
新版本的发言就可以关联项目了 到时候可以把小伙伴们的项目都关联上 这样做的设计是产品里很多doer的项目 能更容易的被看见 大家一起去欣赏和支持~
暂无成员
You can follow us through the following media..